Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

quarta-feira, 12 de setembro de 2012

Expressão consagrada por 'Cinquenta tons de cinza' vira verbete



O best-seller "Cinquenta tons de cinza", de E. L. James, consagrou uma expressão: "mommy porn" (pornô para mamães). 

Agora, a expressão virou verbete no famoso dicionário on-line Collins, como "literatura erótica voltada para mulheres", geralmente balzaquianas. 

O livro relata o romance, com toque de sadomasô, entre o milionário Christian Grey e a estudante virgem Anastasia Steele. A obra, que é uma trilogia, fez E. L. milionária da noite para o dia.

O Collins admitiu na sua última edição 80 novos verbetes, entre eles: 

"frenemy" - inimigo disfarçado de amigo 

"blooted" - palavra escocesa para bêbado 

"floordrobe" - pilha de roupas deixada no chão
Comentários
0 Comentários

0 comentários:

Postar um comentário

O Cabrália News não se responsabiliza pelos comentários de seus internautas, que podem ser feitos livremente, desde que respeitando-se as leis Brasileiras, as pessoas e assuntos abordados aqui.

Salientamos, que as opiniões expostas neste espaço, não necessariamente condizem com a opinião do nosso site e blog.